Смеясь смерти в лицо


Неизвестный советский разведчик перед расстрелом. Финляндия, 1942 год.
К сожалению, дополнительной информации по фото не имеется. Рассекречено Министерством обороны Финляндии в 2006 г.

Расстрел советского моряка захваченного на Ханко 17.07.1941.

Подпись:
1) Suomalaiset upseerit keskustelivat venäläisdesantin kanssa Hangon lohkolla 17.7. 1941. Desantti nauroi viimeiselle toivomukselleen. Hänet teloitettiin kuvan ottamisen jälkeen.Финские офицеры пытались сделать опрос захваченного 17.07.1941 русского десантника. Десантник только рассмеялся в ответ. После этого он был казнен.
2) The text on the reverse notes that the Russian is laughing at his last request.Текст на обратной стороне отмечает, что смех русского человека вызван вопросом о его «последней просьбе».
3) Kuvan takana lukee Desantin kuolemantuomio.Фото было названо «Смертный приговор десантнику».

Подсмотрел у kirey-caustic.livejournal.com

  1. No trackbacks yet.

Добавить комментарий

Заполните поля или щелкните по значку, чтобы оставить свой комментарий:

Логотип WordPress.com

Для комментария используется ваша учётная запись WordPress.com. Выход / Изменить )

Фотография Twitter

Для комментария используется ваша учётная запись Twitter. Выход / Изменить )

Фотография Facebook

Для комментария используется ваша учётная запись Facebook. Выход / Изменить )

Google+ photo

Для комментария используется ваша учётная запись Google+. Выход / Изменить )

Connecting to %s